Шов «Гольбейна» – один из старейших вышивальных швов, который является «бродячей» техникой. За долгие годы своего существования он осел в разных вышивальных культурах, прибрел местные нюансы и большое количество названий.
«Роспись», двухсторонний, «досюльный», «давнишний» шов в русскоязычной традиции, Holbein Stitch, double running stitch – все это наименования гольбейнового шва, с помощью которого можно создавать красивые орнаментальные композиции с идеальной изнанкой. Разберемся, как выполняется двухсторонний шов, какое к нему имеет отношение Гольбейн и в чем разница между русским швом «роспись» и его иностранными собратьями.
Что такое счетный шов «Гольбейна»?
В русской литературе по вышивке шов «Гольбейна» называется «росписью». В народной среде его называют «досюльным». В советский период ему дали краткое официальное название – двухсторонний шов.
По классификации швов он относится к сложным, то есть созданным на основе простых швов. Гольбейновый шов создан на базе шва «вперед иголку». Гольбейновая вышивка выполняется в 2 прохода швом «вперед иголку». Сначала делается пунктирная линия в одну сторону, а затем пропуски зашиваются пунктирными стежками в обратную сторону.
Особенности гольбейнового шва:
• изнанка и лицо вышивки получаются одинаковыми,
• прием подходит для создания рисунков из прямых горизонтальных, вертикальных и диагональных линий,
• все стежки выполняются с одинаковым шагом на одно и то же количество нитей ткани-основы и нигде не пересекаются, не перекрывают друг друга,
• внутри крупные фигуры могут быть заполнены сеткой из мелких квадратов, решеткой, ступенчатыми линиями.
Русский шов «роспись» имеет небольшой нюанс. Его можно выполнять и по кривой. В остальном он полностью идентичен гольбейновому шву.
Самое большое распространение «роспись» получила в северной русской, беларуской и некоторых других восточноевропейских вышивках в формате «красной работы», где рисунки выполнялись на белой ткани-основе красными нитками.
Почему шов назван в честь Гольбейна?
В англоговорящих странах гольбейновый шов имеет два названия: double running stitch и Holbein Stitch. Фактически швы одинаковые, но имеют отношение к разным техникам вышивки.
Собственно шов «Гольбейна» получил название в честь художника, на портретах которого изображалась знать в характерной местной одежде с вышивкой двухсторонним швом черными нитками. Это была так называемая «черная работа» (blackwork).
Гольбейновый шов является основным видом шва в блэкворке и дополнительным (контурным) швом в ассизской вышивке.
От русской «красной росписи» он отличается цветом используемых нитей и применением: гольбейновый шов в блэкворке и ассизской вышивке используется не только для орнаментальных и геометрических композиций и стилизованных изображений. Он может применяться в том числе для оформления округлых сложных контуров в реалистичных работах.